¿Hasta qué capítulo está doblado One Piece? Netflix y Crunchyroll
One Piece ha sido doblado al español latino hasta el episodio 750, lo que equivale al 67% del anime y abarca 17 temporadas. El doblaje fue realizado por los estudios Labo (episodios 1-206) y Audiomaster Candiani (episodios 207 en adelante). Actualmente, el doblaje latino sigue en producción gracias a Netflix, que continúa lanzando episodios de manera progresiva.
En cuanto al doblaje en castellano, este ha avanzado hasta el episodio 263, lo que corresponde al 23% del anime y cubre 8 temporadas. El trabajo fue realizado por Alamis Doblaje, bajo la dirección de Jaime Roca y con la traducción de Paloma Mellado. Sin embargo, el doblaje se detuvo en noviembre de 2012, y hasta la fecha no hay noticias sobre su reanudación.
El doblaje latino de One Piece (Netflix)
Netflix está comprometido con doblar la totalidad del anime One Piece. La plataforma decidió reiniciar el doblaje fallido de 4Kids, que fue el primer intento de doblaje del anime, pero no tuvo aceptación debido a la exagerada censura. Desde 2019, se encuentran en proceso de grabación, y las fechas son las siguientes:
| Fechas de grabación | Episodios |
|---|---|
| Septiembre de 2019 - Noviembre de 2020 | 1-130 |
| Mayo de 2021 - Septiembre de 2021 | 131-206 |
| Octubre de 2021 - Marzo de 2022 | 207-325 |
| Junio de 2022 - Marzo de 2023 | 326-516 |
| Abril de 2023 - Diciembre de 2023 (Regrabaciones) |
|
| Enero de 2024 - Junio de 2024 | 517-750 |
| Septiembre de 2024 - Noviembre de 2024 | 751-782 (*) |
| Noviembre de 2024 - Febrero de 2025 | 783-891 (*) |
| 2025 - presente | 892-??? |
(*) Los episodios del 751 al 891 ya han sido doblados, abarcando desde el Arco de Zou hasta el Arco del Levely. Sin embargo, aún no se ha anunciado su disponibilidad en Netflix. Aun así, basándonos en los lanzamientos anteriores, es probable que estos episodios se liberen entre mayo y julio de 2025.
¿Dónde ver One Piece en Español Latino y Castellano?
Para ver One Piece con doblaje latino, la mejor opción es Netflix, que ofrece 750 episodios doblados. Otras plataformas, como Crunchyroll, HBO Max, Prime Video y ClaroVideo, disponen únicamente de 130 episodios con doblaje.
Además, algunas de estas plataformas también ofrecen películas y OVAs de One Piece con doblaje. A continuación, te presento la información completa en el siguiente cuadro:
| Plataforma | Episodios | Películas y Especiales |
|---|---|---|
| Netflix | 1-750 |
|
| Prime Video | 1-130 |
|
| HBO Max | 1-130 |
|
| Crunchyroll | 1-130 | |
| ClaroVideo | 1-130 |
Actualmente, no hay disponibilidad legal del doblaje de One Piece en castellano en ninguna plataforma de streaming. Si buscas ver One Piece en castellano, lamentablemente no existen opciones oficiales en servicios como Netflix, Crunchyroll, HBO Max, Prime Video o ClaroVideo.
¿Quiénes hacen las voces en el doblaje latino de One Piece?
La voz de Monkey D. Luffy está a cargo de Mireya Mendoza, mientras que Dafnis Fernández prestará su voz para Zoro Roronoa y Georgina Sánchez dará la voz a Nami, los otros actores de doblaje al español latino de One Piece son los siguientes:
- Mireya Mendoza – Monkey D. Luffy
- Dafnis Fernández – Zoro Roronoa
- Georgina Sánchez – Nami
- Alejandro Orozco – Usopp / Sogeking
- Noé Velázquez – Sanji
- Nallely Solís – Tony Tony Chopper
- Kerygma Flores – Nico Robin
- Manuel Campuzano – Franky
- Eduardo Liñán – Monkey D. Garp
- Dan Osorio – Smoker
- Ivett Toriz – Tashigi
- Angélica Villa – Koby
- Daniel Lacy – Helmeppo
- Raúl Anaya – Shanks
- Juan Carlos Tinoco – Edward Newgate / Barbablanca
- Mario Heras – Buggy
- Erica Edwards – Alvida
- Arturo Cataño – Portgas D. Ace
- Armando Coria – Kuro / Klajador
- Víctor Covarrubias – Don Krieg
- Ricardo Méndez – Arlong
- César Soto – Wapol
- Antonio Gálvez – Bellamy
- Lourdes Arruti – Nefertari Vivi
