Episodios Dragon Ball Sin Relleno y Orden para Ver

Dragon Ball es una manga creado por el mangaka Akira Toriyama. Se empezó a publicarse desde el 20 de noviembre de 1984 hasta el 5 de junio de 1995 en la revista Shonen Jump de la editorial Shueisha con un total de 42 volúmenes. Su adaptación al anime estuvo a cargo del Studio Live, Astroimpact, Inc, Bird Studio y Shueisha bajo la dirección de Minoru Okazaki y Daisuke Nishio, siendo emitido por primera vez el 26 de febrero de 1986 y se transmitió por la cadena Fuji Television, contando con 153 episodios y 4 películas, basados en la primera parte del manga que narra las aventuras de Goku en su infancia. Luego el anime tendría una secuela titulada Dragon Ball Z que adaptaría el manga restante.

Esta serie fue licenciada por Toei Animation Inc. LA, Toei Animation Europe (Europa).

Hace un largo tiempo, en las montañas, un maestro de artes marciales Son Gohan encontró a un excepcional niño que llegó a la Tierra en una cápsula durante una noche tormentosa, al que nombró Goku. Sin tener conocimiento de su pasado, Gohan lo crió como su nieto hasta los ocho años y lo entrenó en artes marciales. Después del fallecimiento de su abuelo, un buen día conoce a Bulma, una muchacha interesada con las misteriosas Esferas del Dragón. Juntos se aventurarán a la búsqueda de las 7 esferas del dragón, una travesía que cambiará la vida de Goku para siempre.

Como Ver Dragon Ball Sin Relleno

En la siguiente lista de capítulos podrás ver Dragon Ball sin relleno, ya que además de etiquetar y tachar los episodios de relleno, también se detalla los minutos exactos que debes de ver en los episodios mixtos, esto para evitar omitir algo importante. Por si esto no fuera suficiente también podrás saber el orden para ver este anime o mejor dicho la cronología, esto basado en el material extra que contiene, ya sea ovas o películas. Y si ya viste el anime y deseas ver algo en específico, esta guía está dividida por sagas, arcos o temporadas, esto para que puedas ubicarte mejor, y cuando termines de ver este anime te recomiendo el siguiente artículo para que puedas Ver Dragon Ball Z Sin Relleno, que es su secuela.

	Estos episodios no están adaptados del manga, por lo que no sigue la historia original, evitamos estos episodios.
	Estos episodios están adaptados del manga, pero tienen fragmentos de relleno, solo vemos los minutos descritos
	Estos episodios están adaptados al 100% del manga que sigue a la historia, lo vemos todo.

¿Ocultar las Peleas que están al costado de los Episodios?:

SAGA DE PILAF

El opening que abarca es Makafushigi Adventure! (1-13), y el ending es Romantic Ageru Yo (1-13).~ Adaptado del manga 1 al 23.

001."El secreto de la esfera del dragón"
002."La búsqueda del emperador"
003."La nube dorada de Roshi"
004."Uulon, el secuestrador de niñas"
005."El misterioso y malvado Yamcha vive en el desierto"
<--------------------- Pelicula 1: La leyenda del dragón Shenlong --------------------->
006."Vigila la esfera de dragón!"
007."Ox satan en la montaña de fuego"
008."La onda glaciar de Roshi"
009."El truco especial del jefe conejo"
010."Las esferas del dragon han sido robadas"
011."El dragón ha sido llamado"
012."Un deseo pedido al dios dragón"
013."La metamorfosis de Goku"

EL 21° TENKAICHI BUDOKAI

El opening que abarca es Makafushigi Adventure! (14-28), y el ending es Romantic Ageru Yo (14-28).~ Adaptado del manga 24 al 54.

014."El rival de Goku"
<-------------------- Pelicula 2: La Princesa Durmiente en el Castillo del Mal -------------------->
015."La misteriosa niña Lunch"
016."La cacería de piedras"
017."Los repartidores de leche"
018."Entrenando al estilo Roshi"
019."El gran torneo de las artes marciales"
020."Podra el duro entrenamiento ser puesto en práctica"
021."Alerta Krilin!!" *Bacterian vs. Krilin
022."Yamcha contra Jackie Chun" *Jackie Chun vs. Yamcha, Ranfan VS. Nam
023."El horrible Guilan" *Goku vs. Giran
024."El frenético ataque de Krilin" *Jackie Chun vs. Krilin
025."El terrible ataque aéreo de Nam" *Goku vs. Nam
026."La fuerza Kame Hame al ataque" *Jackie Chun vs. Goku
027."Goku en graves aprietos" *Jackie Chun vs. Goku
028."Goku ha desaparecido" *Jackie Chun vs. Goku

EL DE RED RIBBON

El opening que abarca es Makafushigi Adventure! (29-68), y el ending es Romantic Ageru Yo (29-68).~ Adaptado del manga 54 al 97.

029.~~"El rio que podia moverse"~~ *Mixto, solo debemos ver desde el minuto 0:00 hasta el 5:35.
030.~~"El marciano y la patrulla misteriosa"~~ *Relleno
031.~~"Goku creyo encontrarla"~~ *Relleno
032.~~"La fortaleza voladora desaparecio"~~ *Relleno
033.~~"La leyenda del dragón"~~ *Relleno
034.~~"El ejercito listón rojo y su cruel comandante general"~~ *Mixto, lo que debemos ver es desde el minuto 7:56 hasta el final. En el encuentro entre el Coronel Silver y Gokú, el coronel recuerda a Gokú, esto ocurre porque en los episodios de relleno anteriores se conocieron, en el manga es la primera vez que se conocen. (lo puedes comprobar en el capítulo 55 (pág. 14) del manga)
035."Suno, la pequeña niña de la aldea del norte"
036."La batalla contra el sargento metálico" *Sargento Metálico vs. Goku
037."El ninja púrpura" *Sargento Mayor Púrpura vs. Goku
038."Cinco ninjas contra son Goku" *Sargento Mayor Púrpura vs. Goku
039."El encuentro con el misterioso robot No. 8"
040."La pelea de Goku contra el terrible Gullón" *Buyon vs. Goku
041."El ultimo día en la torre de la fuerza" *General White vs. Goku
042."El inesperado secreto del doctor Flappe"
043."La casa de Bulma al Oeste de la Metropolis"
044.~~"Goku y sus amigos en terribles aprietos"~~ *Mixto, lo que debemos ver es desde el minuto 0:00 hasta el 11:38, en ésta parte la Patrulla Roja habla de enviar al famoso ladrón Hasky para robar las dos Esferas del Dragón de Gokú, en el manga únicamente ordenan enviar a sus soldados. También vemos desde el minuto 14:51 al 16:26, acá Bulma decide hacer conocer a Goku varios lugares antes de partir, en el manga parten inmediatamente a buscar las esferas restantes (esto lo puedes comprobar en el capitulo 69 del manga).
045.~~"Cuidado, hay una trampa"~~ *Relleno
046."El fracaso total de Bulma"
047."Encuentran la casa de Roshi"
048."El general Blue empieza a atacar"
049."Cuidado con el enemigo"
050."El secreto de los piratas"
051."El guardian de las profundidades"
052."Grandioso!, hemos encontrado el tesoro" *General Blue vs. Krilin
053."La cueva siniestra" *General Blue vs. Goku
054."El escape"
055."Camino a villa pinguino"
056."Arale viaja en la nube voladora"
057."Arale contra el general Blue"
058."La tierra sagrada"
059."Tao Pai Pai, el exterminador más famoso del mundo"
060."La fuerza Kame Hame contra Tao Pai Pai" *Goku vs. Tao Pai Pai
061."La torre del maestro Karim"
062."El beneficio de el agua ultra sagrada"
063."Goku contra ataca" *Goku vs. Tao Pai Pai (Revancha)
064."El último Tao Pai Pai" *Goku vs. Tao Pai Pai (Revancha)
065."Vamos Goku!, comienza la pelea"
066."El último esfuerzo de la patrulla roja"
067."El comandante de la patrulla roja muere" *Black vs. Goku
068."La última esfera del dragón." *Black vs. Goku
<--------------------- Pelicula 4: El camino hacia el más fuerte --------------------->

EL PALACIO DE URANAI BABA

El opening que abarca es Makafushigi Adventure! (69-82), y el ending es Romantic Ageru Yo (69-82).~ Adaptado del manga 97 al 112.

069."Quien es Uranai Baba"
070."El ataque de los cinco guerreros" *Krilin, Upa & Puar vs. Dracula Man, Yamcha vs. Hombre Invisible
071."Una batalla sangrienta y mortal" *Yamcha vs. Hombre Invisible
072."La pelea de Son Goku, en el baño del diablo" *Yamcha vs. La Momia
073."Que es el resplandor de el diablo" *Goku vs. La Momia, Goku vs. El Demonio
074."El misterioso quinto participante" *Goku vs. El Demonio, Goku vs. Son Gohan
075."Que, el poderoso adversario resultó ser un viejo amigo" *Goku vs. Son Gohan
076."La verdadera identidad del hombre enmascarado es" *Goku vs. Son Gohan
077."El gran plan de Pilaf."
078."Otra vez el Dios Dragón."
079.~~"Oro, Plata y una cantimplora come hombres."~~ *Relleno
080.~~"Una pelea ante la presencia del rey, Goku contra Ten Long."~~ *Relleno
081.~~"Goku va a la tierra del Demonio."~~ *Relleno
082.~~"Un monstruo violento llamado Inoch-ka-cho."~~ *Relleno

EL 22° TENKAICHI BUDOKAI

El opening que abarca es Makafushigi Adventure! (83-101), y el ending es Romantic Ageru Yo (83-101).~ Adaptado del manga 113 al 134.

083.~~"¡Apresúrate Goku! El Torneo de las Artes Marciales se avecina."~~ *Relleno
084."¿Quién es el mejor peleador de las Artes Marciales?"
085."Tenemos que ganar! ¿Quién llegará a las preliminares?."
086."Los ocho finalistas."
087."Yamcha contra Ten Shin Han." *Ten Shinhan vs. Yamcha
088."¡Ten cuidado Yamcha! El temible Ten Shin Han es muy peligroso." *Ten Shinhan vs. Yamcha
089."¡Terror! El misterio de la luna llena." *Jackie Chun vs. Lobo Hombre
090."¿Qué…Qué…Qué? ¿Qué? ¿Dodonpa?." *Chaoz vs. Krilin
091."¡La situación ha cambiado! El plan matemático de Krilin." *Chaoz vs. Krilin
092."Finalmente… El turno de Goku." *Goku vs. Pamputt
093."Una pelea muy difícil: Ten Shin Han contra Jackie Chun" *Jackie Chun vs. Ten Shinhan
094."¡Qué! La técnica del maestro Tsuru: Taiyouken." *Jackie Chun vs. Ten Shinhan
095."¡A pelear! ¡Goku contra Krilin!" *Goku vs. Krilin
096."La sorpresa de Goku y el plan de Krilin" *Goku vs. Krilin
097."El último combate. ¿Quién será el mejor peleador de las Artes Marciales?" *Goku vs. Ten Shinhan
098."Las técnicas secretas Tay yu ken contra el poder de combate." *Goku vs. Ten Shinhan
099."La angustia de Ten Shin Han." *Goku vs. Ten Shinhan
100."Vivir o morir la última alternativa." *Goku vs. Ten Shinhan
101."El torneo de las Artes Marciales ha terminado. ¿Y ahora que?" *Goku vs. Ten Shinhan
<--------------------- Pelicula 3: Aventura Mística --------------------->

SAGA DE PICCOLO DAIMAO

El opening que abarca es Makafushigi Adventure! (102-132), y el ending es Romantic Ageru Yo (102-132).~ Adaptado del manga 135 al 165.

102."La muerte de Krilin! Un complot."
103."El temible Piccoro Dai-ma-ku." *Tambourine vs. Goku
104."Goku regresa."
105."El gran Yayirobe." *Yajirobe vs. Goku, Cymbal vs. Yajirobe
106."El malvado Tamborin se acerca."
107."Goku se enfurece."
108."La aparición de Pikoro Dai-ma-ku." *Tambourine vs. Goku (Revancha)
109."Goku contra Pikoro Dai-ma-ku." *Píkoro Daimakú vs. Goku
110."¡Tú puedes Goku!" *Píkoro Daimakú vs. Goku
111."El último Ma-Fuu-Ba del maestro Roshi." *Píkoro Daimakú vs. Maestro Roshi
112."¿Podrá Pikoro Dai-ma-ku recuperar la juventud?"
113."Ataque al Castillo del Rey."
114."La esperanza de Goku."
115."Vamos por la misteriosa agua de los Dioses."
116."¿El Maestro Roshi está vivo?"
117."Goku despierta."
118."La decisión de Ten Shin Han."
119."La legendaria técnica Ma-Fuu-Ba." *Drum vs. Ten Shinhan, Drum vs. Goku
120."La ira de Goku." *Píkoro Daimakú vs. Goku
121."El momento crucial de Goku." *Píkoro Daimakú vs. Goku
122."El último esfuerzo." *Píkoro Daimakú vs. Goku
123."El secreto del báculo sagrado."
124."El templo sagrado que esta arriba de las nubes."
125."La aparición de KamiSama."
126."Shen-Long revive."
127.~~"Más rápido que un relámpago."~~ *Relleno
128.~~"Tranquilo como el cielo."~~ *Relleno
129.~~"Goku viaja a través del tiempo."~~ *Relleno
130.~~"El oponente de Goku es… ¿Goku?"~~ *Relleno
131.~~"Cada quién toma un camino diferente."~~ *Relleno
132.~~"Más caliente que el magma."~~ *Relleno

EL 23° TENKAICHI BUDOKAI

El opening que abarca es Makafushigi Adventure! (133-153), y el ending es Romantic Ageru Yo (133-153).~ Adaptado del manga 195 al 241.

133."Una reunión después de la tormenta."
134."El torneo de las Artes Marciales ha comenzado."
135."Los ocho peleadores."
136."El contraataque del asesino Tao-pai-Pai." *Ten Shinhan vs. Tao Pai Pai
137."La promesa de Goku." *Goku vs Milk, Pikoro vs. Krilin
138."El misterioso hombre llamado Shen." *Pikoro vs. Krilin, Shen vs. Yamcha
139."Nuevamente una pelea violenta. Gokū contra Ten-shin-han." *Shen vs. Yamcha, Ten Shinhan vs. Goku
140."El verdadero poder." *Ten Shinhan vs. Goku
141."Cuatro Ten-shin-hans." *Ten Shinhan vs. Goku
142."¿Quién será más fuerte? KamiSama contra Pikoro Dai-ma-ku" *Shen vs. Pikoro
143."El destino del mundo corre peligro." *Goku vs Pikoro
144."El súper Kame-Hame-Ha." *Goku vs Pikoro
145."El gigante Pikoro Daimaku." *Goku vs Pikoro
146."La trampa de Goku." *Goku vs Pikoro
147."Todo se ha perdido." *Goku vs Pikoro
148."El hombre más fuerte del mundo." *Goku vs Pikoro
149.~~"El vestido de novia rodeado por las llamas."~~ *Relleno
150.~~"El ave traga fuego."~~ *Relleno
151.~~"Milk entrena duro para ser una buena esposa."~~ *Relleno
152.~~"¡Apresúrate Goku! El misterio de la montaña de los cinco elementos."~~ *Relleno
153.~~"La montaña Fry-Pan esta en llamas, una decisión de vida o muerte."~~ *Relleno

NOTA: Este anime adapta la primera parte del manga de Dragon Ball, específicamente los capítulo del 1 al 241 del manga. De los 153 episodios de este anime, 21 episodios son relleno, esto quiere decir que el 32% de la serie no fue adaptada de su manga. La secuela de este anime que adaptaría el restante del manga se tituló Dragon Ball Z.

¿Cual es el orden para ver Dragon Ball?

La cronología correcta de como ver Dragon Ball en orden, con respecto a sus ovas, películas y temporadas es la siguiente:

Pelicula 1: La Leyenda de Shen Long: (La leyenda del dragón Xerón) Esta película la vemos después del episodio 5, ya que nos relatan son sucesos de los episodios 1 al 5 pero con modificaciones, podremos apreciar el primer encuentro de Goku y Bulma, la primera pelea de Yamcha y Son Goku, así como el enfrentamiento contra el primer villano, que aquí es Gourmets (en el anime era Pilaf).
Pelicula 2: La Bella Durmiente en el Castillo del Mal: (La Princesa Durmiente del Castillo Embrujado) Esta película la vemos después del episodio 14, ya que es una versión alterna del episodios 15, que es en donde Gokú y Krilin se van en busca de una señorita para el Maestro Roshi. Se podría considerar una versión extendida de dicho episodio.
Pelicula 4: El camino hacia el más fuerte: (El camino hacia el poder) Esta película la vemos después del episodio 68, esta película relata de manera diferente y alternativa los acontecimientos de Dragon Ball, desde el principio de la serie hasta el fin de la Saga de la Patrulla Roja (episodio 68) con mejores graficas notables..
Pelicula 3: Una Aventura Mística: (Gran Aventura Mística) Esta película la vemos después del episodio 101, esta película si bien ocurre durante el entrenamiento de Goku y Krilin a manos del Maestro Roshi, para ser exacto después del episodio 18, toma un rumbo alterno a la historia original, agregando roles diferentes a personajes que todavía no aparecen. Por eso lo recomendable es verlo después del 22° Torneo de las Artes Marciales (episodio 101), que es donde todos los personajes de la película ya aparecieron..